Switch to standard view 
  Sybase logo
 
 
 



Installing Additional Languages in the RAPCache for RAP 5.0

At this time, the RAP 5.0 installer requires that your LANG environment variable is set to en_US for a successful install. If you install RAP with your LANG environment variable set to a different locale, the installation will fail. To work around this issue you have two options.

If you are in a position to permanently use the en_US setting for the LANG environment variable on the RAPCache machine, you can install RAPCache as follows:

  1. Change the LANG environment variable to en_US.
  2. Run the RAP installer.

If you need to run this machine in a different locale than en_US, you can install RAPCache as follows:

  1. Set the LANG environment variable to en_US.
  2. Run the RAP installer.
  3. Install the additional RAPCache language modules for your environment according to the instructions below.
  4. When the installation is complete, return the LANG environment variable to its initial setting and start the RAPCache as normal.

RAPCache Language Module Installation Instructions

When installing the additional language modules, you can use either the GUI installer or the Console installer.

GUI install

To install the language modules using the GUI:

  1. Go to the directory into which you unpacked the RAP installer, then change directory to "archives/rapcache/archives/ase/".
  2. Run "./setup.bin" to launch the GUI installer.
  3. Follow the on-screen prompts to perform the installation, paying particular attention to the following:
    • Verify that the path to RAPCache is correct.
    • The installer will detect the existing installation of ASE and ask if you want to update it. Select No.
    • When prompted, select the Custom install option.
    • In the Choose Install Set panel, select Additional ASE Language Modules and deselect everything else.
    • At the Sybase Software Asset Management License panel, select the option to continue the installation without a license key.

Console install

To install the language modules using the console installer:

  1. Go to the directory into which you unpacked the RAP installer, then change directory to "archives/rapcache/archives/ase/".
  2. Run "./setup.bin -i console" to start the installation in console mode.
  3. Follow the on-screen prompts to perform the installation, paying particular attention to the following:
    • Verify that the path to RAPCache is correct.
    • The installer will detect the existing installation of ASE and ask if you want to update it. Select No.
    • When prompted to select an installation set, select 3 - Customize.
    • At the Choose Product Features prompt, select only the language modules (2) option.
    • When prompted for license information, select option 3 - Continue installation without a license key.
    • When prompted to provide a License Type, select option 20- Unknown.


Back to Top
© Copyright 2010, Sybase Inc.